| 1. | Related provisions in local regulations must be reconsidered
相关地方立法中的规定应作检讨。 |
| 2. | Merchandise manufacturer ' s working conditions will comply with local regulations
产品制造商的工作环境应符合当地法规要求 |
| 3. | Quite a few local regulations have a strong inclination of departmental benefit in practice
实践中相当一部分地方性法规存在严重的部门利益倾向。 |
| 4. | Yet , after investigating , the ministry of health concluded that they met local regulations
然而，调查之后，健康部得出结论说，产品符合地区标准。 |
| 5. | Also think about the light at the time of day , the weather and local regulations about photography
也想一想鉴于当时的一天，天气和地方法规对摄影。 |
| 6. | We will ensure the safely and timely return of the local regulations during her stay in europe
本公司将保证其在欧洲停留期间按照当地规定安全并及时返回。 |
| 7. | The minimum allowance for downtime should be in compliance with the local regulations and rules
若合同内容有关于停工待料补贴工资的问题，则补贴工资的最低标准就是按当地最低工资标准。 |
| 8. | Retention samples must be visually examined periodically , if required by local regulations or by regulations in the intended market
留样必须进行定期目检，如果当地法规或预期市场规程要求。 |
| 9. | Please note that as a result of specific local regulations the performance of this product may vary from country to country
请注意，由于当地规范不同，不同国家该产品的性能可能会有所差异。 |
| 10. | U . s . officials have assisted countries with this task - shifting , which often requires changing local regulations
美国官方已经协助一些国家进行这项分工的工作，许多时候当地的法律规章需要稍作修改。 |
